هو العمل الذي تُعرض من خلاله أطروحات محمد شحرور في التفريق بين الكتاب والقرآن والذكر والفرقان، وفي بناء منهج تاريخي لغوي لفهم النص. يَظهر في المصدر بوصفه الإطار الذي يجمع بين نظرية المصطلح، والحدود التشريعية، والتمييز بين ما هو موضوعي وما هو إنساني نسبي.
للتعمق أكثر، راجع العناصر المذكورة في قسم الإحالات.